[Advaita-l] Re: Advaita-l Digest, Vol 26, Issue 20
shankar at tataelxsi.co.in
Sun Jun 26 23:32:00 CDT 2005
> 1. BG 0.1 (Ravisankar Mayavaram)
> namo.astu te vyAsa viSalAbuddhE pullAravindAyata patra netra |
> yena tvaya bhArata taila purNaH prajvAlito j~nAnamaya pradIpaH || 0.1||
> O vyAsa, to you, who possesses a wide range of knowledge and one has
> eyes beautiful like petals of a lotus flower, my salutations. It was
> indeed by you the shining lamp of wisdom (gItA) was lit filled with
> the oil called bhArata.
> vyAsa - O vyAsa
> namaH astu te - to you my salutations
> viSalabuddhE - one who has a wide range of knowledge. A Tamil work
> called thiruvAsagam when describing the knowledge of God refers to it
> as wide - covering entire gamut of what is to be known, deep -
> exploring each aspect of it to the depth and subtlety possible.
> (Tamil: Azhndhu aganRa nuNNiyanE)
> pullAravindAyata patra netra - one who has beautiful eyes like petals
> of a lotus flower.
> yena tvayA prajvAlitaH - it was lit by you
> j~nAnamayaH pradIpaH - this light of wisdom
> bhArata taila pUrNaH - filled with the oil called bhArata
> Corrections and additional comments are solicited.
Pls continue this posting, this is agood system of
discussing Gita in a systematic way. Most of
the list members expressed their desire for
a systematic approach, especially, for person
like me who want to dwell in each slokas in detail
and gain further knowledge through the discussion between the learned
members of this list.
I hope this will continue in the present way and I
suggest ,let us limit the interpretations and comments
on the given translations for week and continue with
the further slokas later on.
Pls consider my request.
More information about the Advaita-l mailing list