14)
adhikaariNamaashaaste phalasiddhirvisheshhataH .
upaayaa deshakaalaadyaaH santyasminsahakaariNaH
The fruitfulness (of such vicAra) specially depends on a qualified person; the means of place and time are only auxiliaries.
Those who maintain that place and time are the cheif determinants of the fruitfulness of a karma argue that the effects of karma are invisible and that
folowing the words of the Sruti literally is important. Hence when the Vedas say: 'yadAhavanIye juhoti', asvasya pade juhoti' etc (One makes an ofering in the AvahanIya fire, One makes homa at the foot of a horse),
it is to be accepted as it is and it must lso be accepted that place and time are indisputable instruments of a vaidika karma. In respect to jn~ana also, the Sruti's declare that Atmajn~ana is to be
obtained only in this world and in Brahmaloka. In the other worlds, like pitrloka and gandharvaloka, the knowledge is clouded as in a reflection in moving water. Hence if one does not
take effort to obtain jn~ana here, great is the loss.
Similarly, the Sruti further states: rnatrayam apAkrtya mano mokse nivesayet | anapAkrtya moksam tu sevamAnovrajatyadhah || (Jabala). 'One should turn one's mind to thought of loberation only after having discharged the three debts (to pitrs or ancestors by rainsing progeny; to rishis or the sages by study of the vedas and to the devas or gods by making sacrifices). If one turns to liberation without doing so, one will fall down. The sruti also state that one is to take up samnyasa only after vAnaprstha, which has been preceeded by grhastAshrama which was preceeded by BrahmacaryAshrama. Thus various reasons are given for the importance of time and place with regrad to Atmajn~ana also.
To this we reply: In respect of the efficacy of place, namely brahmaloka for getting brahmajn~ana, we see from the Chand. Up. story that the rAkshasa king Virocana went to Brahmaloka for Atmajn~ana and was taught by the best of teachers, Brahma Himself. Yet, he did not realsie Atman as he was of impure mind. That shows that the qualification of a person, not the place of instruction is important as the efficient means to Atmajn~ana.
There are Sruti verses that say; He is a supreme-samnyasin (or is said to have acquired supreme renounciation), who, impelled by a deep desire to perceive the truth, renounce everything from BrahmacaryaAshrama itself.
Moreover, in continuation of the jabala text: brahmacaryam samApya grhi bhavet etc (which says that Samnyasa Ashrama is to be taken only after Vanaprshta, preceded by grhastAshrama etc), it is said: yadivetarathA
brahmacaryAdeva pravrajet grhAdvA vanAdvA yadahareva virajet tadahareva pravrajet. 'Otherwise one may renounce from brahmacarya or grhasthya or vAnaprshtha. One should renounce the moment one attains detachment.'
Therefore, that place and time are only auxiliaries is declared because because these are not prescribed for one who has acquired the four fold qualification beginning with vairAgya (for brahmajn~ana).
asyAm in santyasyAm has the meaning of siddhau i.e, they (place and time) function only as auxiliaries when adhikAra is acquired.