This is not the Mahabharata version but composed Sri Paramashivendra Saraswati (the preceptor of Sri Sadashivendra Saraswatti): with commentary in Sanskrit: https://archive.org/details/ionj_shiva-sahstranam-stotra-with-bhashya-of-shivendra-sarasvati-by-shrikrishna-pant-/mode/2up