[Advaita-l] swara marking in veda maNtra-s

Bhaskar YR bhaskar.yr at hitachienergy.com
Fri Jun 30 02:31:04 EDT 2023


praNAms Sri Ramakrishnan prabhuji
Hare Krishna

Thanks for the clarification.  Yes in pada paata all 'me' has the anudAtta svara and all me are separate word only in chamaka prasha, if I am right.  But in saMhita pAtha if we can see all me do not have anudAtta some have anudAtta some without any swara.  Like for example from tilaaschame all me till the end of anuvAka does not have swara mark ( or all 'me' has middle swara only/no marking) and in krama pAtha ( shaMchame anuvAka) meSbhayam ( me abhayaM) meSnAmayat (me anAmayat) etc. me does not have any swara marking, I don't know whether it is printing mistake or rule is like that.  Hence I asked whether any rule is applicable in marking the svara-s so that we can ourselves determine whether swara marked in printed texts correct or not.

Hari Hari Hari Bol!!!
bhaskar

-----Original Message-----
From: Advaita-l <advaita-l-bounces at lists.advaita-vedanta.org> On Behalf Of Balasubramanian Ramakrishnan via Advaita-l
Sent: Friday, June 30, 2023 5:00 AM
To: A discussion group for Advaita Vedanta <advaita-l at lists.advaita-vedanta.org>
Cc: Balasubramanian Ramakrishnan <rama.balasubramanian at gmail.com>
Subject: Re: [Advaita-l] swara marking in veda maNtra-s

Warning

This email comes from outside of Hitachi Energy. Make sure you verify the sender before clicking any links or downloading/opening attachments.
If this email looks suspicious, report it by clicking 'Report Phishing' button in Outlook.
See the SecureWay group in Yammer for more security information.

The word me is anudAtta if taken as a separate pada - you can refer to the padapAtha. The general rule is a word may have no or one sometimes more than one udAtta. The others are techically anudAtta-s to begin with and will undergo transformation depending on what what svara comes before+after it. So without going into all the details me can have low or middle svaras.
The middle svara is unmarked.

Ramakrishnan

On Tue, Jun 20, 2023 at 11:55 PM Bhaskar YR via Advaita-l < advaita-l at lists.advaita-vedanta.org> wrote:

> praNAms
> Hare Krishna
>
> swara (intonation) marking in veda maNtra-s  chamakam in particular
> (me like in shancha me has the svara at some places but at some other
> places it does not....Any pointer with regard to this would be highly appreciable.
>
> Hari Hari Hari Bol!!!
> bhaskar
> _______________________________________________
> Archives:
> https://list/
> s.advaita-vedanta.org%2Farchives%2Fadvaita-l%2F&data=05%7C01%7Cbhaskar
> .yr%40hitachienergy.com%7C0644ab1463f14f2bd9f708db78f8debe%7C7831e6d9d
> c6c4cd19ec61dc2b4133195%7C0%7C0%7C638236782507144977%7CUnknown%7CTWFpb
> GZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0
> %3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=F4by2F97KTF5ym1ifq98DxwFequ2ihcPLxdX%2FauIlM
> U%3D&reserved=0
>
> To unsubscribe or change your options:
> https://list/
> s.advaita-vedanta.org%2Fcgi-bin%2Flistinfo%2Fadvaita-l&data=05%7C01%7C
> bhaskar.yr%40hitachienergy.com%7C0644ab1463f14f2bd9f708db78f8debe%7C78
> 31e6d9dc6c4cd19ec61dc2b4133195%7C0%7C0%7C638236782507144977%7CUnknown%
> 7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJX
> VCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Et1CKtXZzTXCij%2Frc6ovJIGHu5UaAnHudNc
> YaSZnsao%3D&reserved=0
>
> For assistance, contact:
> listmaster at advaita-vedanta.org
>
_______________________________________________
Archives: https://lists.advaita-vedanta.org/archives/advaita-l/

To unsubscribe or change your options:
https://lists.advaita-vedanta.org/cgi-bin/listinfo/advaita-l

For assistance, contact:
listmaster at advaita-vedanta.org


More information about the Advaita-l mailing list