[Advaita-l] Vedanta siddhanta muktavali

Praveen R. Bhat bhatpraveen at gmail.com
Wed Jan 31 22:09:27 EST 2018

​Namaste Swamiji,

1) As long as the tikA is legible Devanagari handwriting (or someone reads
along/ or records at their convenience if not legible), I am happy to key
the raw data in. Although I would prefer the beginning, or even the
complete work, any part also would do. I am not an expert in
text-formatting though and someone may have to process it for a book-look.
2) If there are parts, these can be swapped for proof-reading or better
still one can read and other crosscheck on completion. This can be done on
phone too.
3) This needs an expert. Swamiji may consider the same. It may be sent as
and when possible to update the document.
4) Taking cue from the second mail ahead, this might hurt the interest of
the doctorate student. Yet, this also needs an expert.
5-7) I would prefer to buy a printed book myself, even if made available as
an ebook.

Kind rgds,
--Praveen R. Bhat
/* येनेदं सर्वं विजानाति, तं केन विजानीयात्। Through what should one know
That owing to which all this is known! [Br.Up. 4.5.15] */

On Thu, Feb 1, 2018 at 4:20 AM, श्रीमल्ललितालालितः <
lalitaalaalitah at lalitaalaalitah.com> wrote:

> It appears that Shri V Subrahmanian and Praveen Bhat may be able to
> dedicate their time to key in this work.
> I'll like to have suggestions from both of you about the collaboration.
> 1. Division of parts to be typed by different people.
> 2. Proofreading by another person to filter errors.
> 3. Editing with comments.
> 4. Translation - in case someone is willing to do the same.
> 5. Publishing it as a PrintOnDemandBook.(Please see path.com)
> 6. Publishing at a dedicated website.
> 7. Publishing as eBook.
> Once we have some idea about all these points, we may proceed to create a
> book.
> More people having knowledge of technical details(LaTeX, InDesign,
> Formatting, CoverDesign) are welcome to help.

More information about the Advaita-l mailing list