[Advaita-l] कश्मीरदेशस्थ ऋग्वेद खिलोक्त श्री सूक्तं ,SrI sUktaM ( kAshmIra pATha )
darkdevil114 at rocketmail.com
Mon Jan 12 23:22:16 CST 2015
Namaste Sir ,
Thank you for your attention ,Before my post I have studied the Manastramgini blog . [ I'm not criticizing ( please don't take it another ) but at this blog the blogger has normalized the Kashmir svara system to present rigveda svara system . ( The copy of rigveda khila printed from 'svAdhyaya mandal' have original marking in Kashmir way .It uses ३,ँ etc peculiar symbol , for version on my blog this printed text+ a online electronic version of Kashmir khila are source.
I personally don't wish to normalize the svara markings . They should be preserved in original way.
( here in North I have seen such normalized version of taittiriya , mAdhyanandina , kaTha , shaunaka samhitA , and realised that such normalized versions cant be help full in reciting veda. For instance in north editions of taittiriya samhitA long svarita ( || ) is printed as normal svara ( | ) but Maharashtra reciters usally elongate voice at that point .Even dirgh svaritas of atharva veda is marked as normal svarits ( If you don't know samhitA orally then at such points you may recite incorrect .)
More information about the Advaita-l mailing list